Чем тише вы становитесь, тем больше можете услышать. — Руми Моё первое эссе о хосписной работе и моём в ней участии было опубликовано в журнале «Эрос и Космос» в августе под названием «Сопровождая умирающих: перспектива хосписного капеллана». Публикация в этом журнале стала для меня чрезвычайно живым опытом. В упомянутой статье я пообещал написать ещё три… Continue reading Сопровождая умирающих: как я готовлюсь к хосписной работе
Category: Статьи
Трансцендентальный буддреализм Виктора Пелевина: размышления о «Смотрителе»
И Андрей закричал: «Я покину причал, если ты мне откроешь секрет!» И Сиддхартха ответил: «Спокойно, Андрей, Никакого причала здесь нет…» Ветхая Земля, неизвестный автор (Из архивов Железной Бездны)1 Чем больше я наблюдаю спектр разнообразных откликов на произведения искусства — в том числе, или даже особенно, «массовой», «популярной» культуры, — тем большим я становлюсь приверженцем концепции зрительской реакции как одного… Continue reading Трансцендентальный буддреализм Виктора Пелевина: размышления о «Смотрителе»
За пределы внимательности: как вступить на медитативный путь к пробуждению
Перевод выполнен с разрешения автора специально для журнала «Эрос и Космос».1 Жизнь может включать в себя намного больше, чем просто бытие внимательным или осознанным. Без сомнений, внимательность, или осознанность (mindfulness)2, стала сегодня расхожим словом. Можно бросить взгляд на популярную культуру и увидеть, что практике внимательности обучают повсюду — от кампуса «Google» в Кремниевой долине до… Continue reading За пределы внимательности: как вступить на медитативный путь к пробуждению
Миллиард лет тому вперёд
Мой внутренний ребёнок давно просит высказаться на одну весьма увлекательную тему, и на этот раз я не стану ему запрещать это. Он в своё время умом и душой пережил и впитал в себя много потрясающих историй от братьев Стругацких и хочет теперь донести до вас, друзья, Самый Большой Взгляд из всех, которые способен углядеть. Поэтому,… Continue reading Миллиард лет тому вперёд
Элементы настоящего в человеке: истинная природа Сущности
Окончание первой главы книги А. Х. Алмааса «Elements of the Real in Man» («Элементы настоящего в человеке»); см. также первую часть. Перевод с английского Елены Сенькиной под ред. Марины Калдиной. Публикуется впервые в журнале «Эрос и Космос». Итак, мы говорим о пребывании «в миру, будучи не от мира сего». Все мы живем в мире и делаем то, что другие… Continue reading Элементы настоящего в человеке: истинная природа Сущности
Дневник Пустоты
Брошенное дитя слышит лучезарную песню, которая затевается то грохочущим зовом, не оставляющим пространства для вздоха, то хрупким, звенящим и неуловимым эхом, которое, кажется, вот-вот смолкнет. Но песня звучит всегда, куда бы дитя ни шло: бегом по радуге, ползком по гротам. Дитя, с широкими, сверкающими черными лунами очей своих спрашивает пугающее безграничье: откуда играет песня? Но… Continue reading Дневник Пустоты
Быть в миру, будучи не от мира сего
Отрывок из первой главы книги А. Х. Алмааса «Elements of the Real in Man» («Элементы настоящего в человеке»). Перевод с английского Елены Сенькиной под ред. Марины Калдиной. Публикуется впервые в журнале «Эрос и Космос». Суфии говорят: «быть в миру, будучи не от мира сего». Эта фраза может иметь много значений. Значение зависит от ситуации и от… Continue reading Быть в миру, будучи не от мира сего
Интегральный подход к воспитанию: эволюция родителя и ребёнка
Это продолжение статьи «Интегральный подход к воспитанию детей в возрасте до трех лет»1 о применении интегрального подхода к воспитанию детей младшего возраста. Мы обсудим взаимосвязь интегральной теории и практики воспитания, а также основные принципы и концепции, лежащие в основе интегрального воспитания. Родительские задачи здесь помещены в контекст эволюционного развития и представлены как одна из возможных интегральных… Continue reading Интегральный подход к воспитанию: эволюция родителя и ребёнка
Буддизм в цифровую эру
По мере того как мы все глубже погружаемся в эру интернета, на передний план естественным образом выходит вопрос о том, насколько быстрая скорость технологических инноваций меняет наше понимание и практику буддизма. Все мы знаем, насколько сложно сохранять присутствие и осознанность в окружении постоянно подключенных к интернету предметов. Каждому из нас приходится самостоятельно прокладывать курс сквозь… Continue reading Буддизм в цифровую эру
Сопровождая умирающих: перспектива хосписного капеллана
Уже пять лет как я работаю капелланом в хосписе. После того, как я попытал судьбу в качестве менеджера по рекламе, продавца мебели, священника в церкви, водителя грузовика, который развозит еду, консультанта по страхованию, билетёра в кинотеатре и брокера на фондовой бирже, я наконец-то нашёл своё подлинное призвание. Я сопровождаю людей на последних стадиях умирания. Я… Continue reading Сопровождая умирающих: перспектива хосписного капеллана
Путь маха-ати
Текст приводится по первому тому англоязычного собрания сочинений Чогьяма Трунгпы.1 Основа сансары и нирваны, начало и конец как заблуждения, так и реализации, природа универсальной шуньяты и всех явленных феноменов, являющаяся более фундаментальной, чем даже трикая, — ведь она свободна от предвзятой ориентированности на просветление, — это алайя, иногда называемая чистым, или изначальным, сознанием. Хотя праджня… Continue reading Путь маха-ати
Менеджеры, которых мы заслуживаем
Введение Когда я проводила исследования по теме повышения эффективности организационного управления в Великобритании, я изучала способы, при помощи которых организации выбирают, какие «способности» они требуют от своих менеджеров; под «способностями» подразумеваются знание («знание „как“», «знание „что“» и «знание „почему“» — know-how, know-what, and know-why), навыки, установки и типы поведения. В результате я применила AQAL-модель ко всей… Continue reading Менеджеры, которых мы заслуживаем
Драгоценное солнце. Памяти Тралега Кьябгона Ринпоче
Преподобный Тралег Кьябгон являлся авторитетным современным буддийским учителем. Он родился в 1955 году в Восточном Тибете и в раннем возрасте был признан Его Святейшеством Гьялвой Кармапой в качестве девятого воплощения тулку Тралега, представляющего одну из важнейших линий тулку в традиции кагью тибетского буддизма. Будучи президентом и духовным директором буддийского института E-Vam (Мельбурн, Австралия, с центром в Нью-Йорке, США),… Continue reading Драгоценное солнце. Памяти Тралега Кьябгона Ринпоче
Сущностная реализация и проработка шизоидоподобных защит
Предлагаем вашему вниманию небольшой отрывок из пока ещё не переведённой на русский язык книги мастера трансперсональной психотерапии А. Х. Алмааса «Бесценная жемчужина. Интеграция личности в Бытие: подход объектных отношений»1. Перевод выполнен специально для журнала «Эрос и Космос»; на русском языке текст публикуется впервые. См. также введение в основные понятия алмазного подхода. Процесс сущностной реализации как таковой можно рассматривать… Continue reading Сущностная реализация и проработка шизоидоподобных защит
Интегральный подход к воспитанию детей в возрасте до трех лет
В этой статье1 я хочу представить объем и глубину вопроса применения интегрального подхода к воспитанию детей младшего возраста. Мы обсудим взаимосвязь интегральной теории и практики воспитания, а также основные принципы и концепции, лежащие в основе интегрального воспитания. Родительские задачи здесь помещены в контекст эволюционного развития и представлены как одна из возможных интегральных практик. Вдохновляющей и… Continue reading Интегральный подход к воспитанию детей в возрасте до трех лет
Спасти бедных, спасти мир: что на самом деле сказал в своей энциклике папа Франциск?
Несколько дней назад Ватикан представил энциклику папы Франциска «Laudato Si’»1, которая вызвала живой интерес людей, даже весьма далеких от Католической церкви и христианства. Сказалась харизматичность фигуры нынешнего понтифика, да и тема его послания — экологический кризис и наша обязанность преодолеть его. Правда, большинство обсуждающих энциклику едва ли внимательно ознакомились с ее содержанием, особенно учитывая значительный объем… Continue reading Спасти бедных, спасти мир: что на самом деле сказал в своей энциклике папа Франциск?
Трансформации сознания: синтез теории объектных отношений и эго-психологии
Мы продолжаем публикацию серии отрывков из книги «Трансформации сознания: Конвенциональные и созерцательные перспективы на развитие» (Transformations of Consciousness, 1986; под ред. Кена Уилбера, Джека Энглера и Дэниела Брауна), а именно — перевода написанных Уилбером глав, предлагающих версию полного спектра сознания, психопатологии и психотерапевтических методов. Перевод выполнил Евгений Пустошкин с разрешения автора специально для журнала «Эрос и… Continue reading Трансформации сознания: синтез теории объектных отношений и эго-психологии
Нарциссизм: эпидемия постмодерна
Распространённость нарциссизма обрела такие эпидемические масштабы, что, на самом деле, его хотели убрать из перечня диагностических категорий в пятой редакции «Диагностического и статистического справочника психических расстройств» (DSM-V), определив, что он слишком часто встречается, чтобы представлять собой отдельное расстройство.1 Попросту говоря, нарциссизм означает патологическую сфокусированность на самом себе. «Патологичность» в данном случае означает, что нарциссизм приносит ненужные страдания как… Continue reading Нарциссизм: эпидемия постмодерна
Трансформации сознания: конвенциональные школы психологии (теория объектных отношений, психология самости, эго-психология)
Мы продолжаем публикацию серии отрывков из книги «Трансформации сознания: Конвенциональные и созерцательные перспективы на развитие» (Transformations of Consciousness, 1986; под ред. Кена Уилбера, Джека Энглера и Дэниела Брауна), а именно — перевода написанных Уилбером глав, предлагающих версию полного спектра сознания, психопатологии и психотерапевтических методов. Перевод выполнил Евгений Пустошкин с разрешения автора специально для журнала «Эрос и… Continue reading Трансформации сознания: конвенциональные школы психологии (теория объектных отношений, психология самости, эго-психология)
Новая научная революция
Перевод публикуется с разрешения автора; с оригиналом текста на английском языке можно ознакомиться в авторском блоге «Science Set Free». Прежде чем 2012 год ускользнёт от нас, стоит вспомнить, что это время пятидесятилетней годовщины с момента публикации невероятно влиятельной книги Томаса Куна «Структура научных революций», которая сама по себе была очень революционной и было продано более миллиона её… Continue reading Новая научная революция
Почему вы до сих пор не пробуждены? Потому что вы этого не хотите!
Вы практикуете уже десять-пятнадцать-двадцать лет и все еще не пробуждены. Я не имею в виду «посидеть десять минут» перед завтраком или медитацию как форму снятия стресса или проведения досуга в светском формате (что тоже хорошо и имеет полное право на существование). Вы ездите на ретриты, вы посвящаете практике много времени, вы понимаете, что действительно изменились,… Continue reading Почему вы до сих пор не пробуждены? Потому что вы этого не хотите!
Секс на заре цивилизации: зачем женщинам оргазм?
Умно, увлекательно и с юмором излагая свою точку зрения, Райан и Жета, авторы книги «Секс на заре цивилизации» показывают, как наше сексуальное прошлое, которое можно определить одним простым термином: «промискуитет», преследует нас в нашей отчаянной борьбе за моногамию, конфликтах вокруг вопроса о сексуальной ориентации и неизбежных переменах в институте семьи. Они исследуют, почему долговременная верность… Continue reading Секс на заре цивилизации: зачем женщинам оргазм?
Путь чувственного мистика: тантрическая охота за сокровищами
Эта статья продолжает цикл статей о пути чувственного мистика. Все предыдущие части можно найти в профиле Даны. В предыдущем эссе я пригласила вас выбрать один элемент души (добродетель или сильное качество характера) из «Вечного цветка». Если вы ещё не сделали этого, прошу вас выбрать один такой элемент сейчас. В этом эссе вы начнёте работу с… Continue reading Путь чувственного мистика: тантрическая охота за сокровищами
Введение в алмазный подход
Перевод статьи выполнен с разрешения Школы Ридхван специально для журнала «Эрос и Космос». Алмазный подход — это современное учение, разработанное в контексте знаний как древних духовных традиций, так и современных психологических теорий; как следствие, оно признаёт естественно существующий синтез между духовным и психологическим измерениями опыта. Духовное и психологическое можно разделить только лишь в теории, ведь… Continue reading Введение в алмазный подход
Трансформации сознания: спектр развития
Мы начинаем публикацию серии отрывков из книги «Трансформации сознания: Конвенциональные и созерцательные перспективы на развитие» (Transformations of Consciousness, 1986; под ред. Кена Уилбера, Джека Энглера и Дэниела Брауна), а именно — перевода написанных Уилбером глав, предлагающих версию полного спектра сознания, психопатологии и психотерапевтических методов. Перевод выполнил Евгений Пустошкин с разрешения автора специально для журнала «Эрос… Continue reading Трансформации сознания: спектр развития
Кен Уилбер (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Статья написана по приглашению С. В. Пахомова зимой 2013/14 для «Энциклопедического религиозно-философского словаря», который планируется издать в РХГА (сроки печатной публикации неизвестны; в настоящий момент доступна электронная версия словаря). Публикуется в журнале «Эрос и Космос» с разрешения ректора РХГА Д. К. Богатырёва; текст приводится в расширенной авторской редакции. УИЛБЕР (WILBER) КЕН (род. 1949 в г. Оклахома-Сити, шт. Оклахома,… Continue reading Кен Уилбер (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Станислав Гроф (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Статья написана по приглашению С. В. Пахомова зимой 2013/14 для «Энциклопедического религиозно-философского словаря», который планируется издать в РХГА (сроки печатной публикации неизвестны; в настоящий момент доступна электронная версия словаря). Публикуется в журнале «Эрос и Космос» с разрешения ректора РХГА Д. К. Богатырёва; текст приводится в расширенной авторской редакции. ГРОФ (GROF) Станислав (род. 1931 в г. Прага, Чехословакия) — чешско-американский психиатр,… Continue reading Станислав Гроф (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Как перестать убивать своих любимых, или как отношения могут стать путём исцеления
Двое в одном уравнении Об этом написано сотни, сотнями. Это водоворот, в который легко сорваться со скалы, на которую возносишься легко-легко. Чем гуще тень, чем гуще гуща внутри, тем грандиознее падение, тем громче грохот. Так хрустит вся эта «осознанность», все эти часы терапии, все эти откровения о себе и другом. Они, конечно, никуда не деваются,… Continue reading Как перестать убивать своих любимых, или как отношения могут стать путём исцеления
Василий Васильевич Налимов (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Статья написана по приглашению С. В. Пахомова зимой 2013/14 для «Энциклопедического религиозно-философского словаря», который планируется издать в РХГА (сроки печатной публикации неизвестны; в настоящий момент доступна электронная версия словаря). Публикуется в журнале «Эрос и Космос» с разрешения ректора РХГА Д. К. Богатырёва; текст приводится в расширенной авторской редакции. НАЛИМОВ, Василий Васильевич (1910–1997, Москва) — философ, математик, д-р технических… Continue reading Василий Васильевич Налимов (Энциклопедический религиозно-философский словарь)
Философия каракури: Симбиоз технологии и человека
Мы продолжаем публиковать перевод отрывков из книги «Философия симбиоза» («The philosophy of symbiosis») знаменитого японского архитектора и выдающегося мыслителя Кисё Курокавы (1934 – 2007) — впервые на русском языке. Чайная комната в космическом шаттле На Западе технология и человечество рассматриваются в оппозиции по отношению друг к другу. Представление, что по мере развития технологии люди отделялись и отчуждались от природы, без… Continue reading Философия каракури: Симбиоз технологии и человека